
Он похоронил женщину, ставшую матерью
История молодого саудовца, который женился на женщине, оказавшейся старше его матери, но так и не вступил с ней в супружескую близость. После их развода он узнал тайну, из-за которой плакал до конца своих дней. Что это была за тайна?История:Эта история довольно необычна.Группа студентов поступила в университет на севере страны, где учиться было легче, чем в их родном городе. Они поселились в деревне недалеко от университета.Студенты прилежно посещали занятия, а каждые выходные возвращались в город, чтобы навестить свои семьи.Однажды один из них, прогуливаясь по деревне, заметил пожилую женщину, которая по утрам пасла своих овец, а вечером возвращалась домой.Испытывая жалость к ней, он расспросил жителей деревни о её судьбе. Они ответили:— Она делает это каждый день. Утром выводит овец пастись в поле, а вечером возвращается домой.Он спросил:— А где её дети?Ему ответили, что у неё никого нет на свете.Студент промолчал и ушёл, обеспокоенный судьбой этой пожилой женщины.Однажды, наблюдая за ней, он подошёл к ней, чтобы поговорить.Он поприветствовал её, и она ответила ему. Он спросил о её здоровье, а она ответила:— У меня никого нет на свете.Они некоторое время разговаривали, после чего он спросил её, о чём она мечтает больше всего.Она ответила:— Я мечтаю увидеть мечети Мекки и Медины и совершить Умру и Хадж, но не могу этого сделать, потому что у меня нет мужчины-опекуна, который мог бы сопровождать меня.Студент отошёл от неё, размышляя о её положении и о том, чего ещё она могла желать в этой жизни, помимо Умры и Хаджа.Внезапно ему пришла в голову одна мысль: он женится на этой пожилой женщине, а затем отвезёт её в паломничество. После возвращения он разведётся с ней, исполнив тем самым её заветное желание.На следующее утро он отправился к шейху и рассказал ему о своём намерении.Шейх ответил, что это было благородным поступком, но посоветовал ему сначала сказать пожилой женщине, что, если она сама этого пожелает, они могут пожениться.Студент пошёл к ней и рассказал о своём замысле. Она согласилась на его предложение, и они заключили брак.Затем он отвёз её в Мекку и Медину и оставил там, пока она не исполнила своё желание. Она совершила Хадж и Умру, после чего они вместе вернулись обратно.Тогда он сказал ей, что его миссия выполнена и что он хочет развестись.Она ответила:— Позволь мне остаться твоей женой, а сам отправляйся куда хочешь. Тебе не о чем беспокоиться.Он оставил её.Студент окончил учёбу в этом городе и решил вернуться домой. Он сообщил пожилой женщине, что уезжает в свой родной город, больше не вернётся и хочет развестись с ней.Она ответила:— Не делай этого. Отправляйся куда хочешь.Он сказал ей, что больше никогда не вернётся в этот город.Она согласилась, но отказалась разводиться.Студент вернулся в родной город и больше туда не приезжал, так и не развевшись с пожилой женщиной.Спустя некоторое время, во время встречи молодых людей, его друзья, сидевшие рядом с ним, начали шутить и расспрашивать его о пожилой женщине и о том, что с ней стало.Он ответил, что ничего о ней не знает.Оставшись один, он вдруг почувствовал сильное желание навестить пожилую женщину и узнать, что с ней произошло.Он отправился в её город, а затем в деревню, где она жила, и стал расспрашивать жителей о её судьбе.Жители деревни начали смеяться над ним и ответили, что она умерла.Он оплакал её, и пока находился в трауре, они насмешливо сказали ему:— Хочешь получить своё наследство? Иди в её скромный дом и забери то, что после неё осталось.И именно там молодой человек сделал невероятное открытие!
ЧАСТЬ 2
Молодой человек медленно подошёл к маленькому дому, в котором когда-то жила пожилая женщина.
Деревянная дверь была старой и скрипела от каждого движения ветра. Во дворе всё ещё стояла небольшая поилка для овец, а возле стены лежал старый посох, которым она пользовалась каждый день.
Он остановился у порога.
В его сердце вдруг появилось странное чувство.
Ещё несколько месяцев назад эта женщина была для него всего лишь незнакомкой, которой он решил помочь исполнить её мечту. Теперь же он стоял перед её пустым домом и понимал, что больше никогда не услышит её голоса.
Он вошёл внутрь.
В доме почти ничего не было.
Старая кровать.
Небольшой ковёр.
Глиняный кувшин.
Несколько книг.
И деревянный сундук, стоявший в самом дальнем углу комнаты.
Один из жителей деревни, который пришёл вместе с ним, усмехнулся:
— Вот и всё, что она оставила после себя. Забирай, раз ты её муж.
Молодой человек ничего не ответил.
Он подошёл к сундуку.
Замок был закрыт.
— Где ключ? — спросил он.
Житель пожал плечами.
— Наверное, она спрятала его. А может, там вообще нечего искать.
Молодой человек внимательно осмотрел сундук.
И вдруг заметил небольшой лист бумаги, лежавший под старым ковром.
Он поднял его.
На бумаге было написано всего несколько слов:
«Открой сундук только тогда, когда он придёт один».
Молодой человек застыл.
— Что это значит? — прошептал он.
Житель деревни нахмурился.
— Кто знает? Она была странной женщиной.
Молодой человек посмотрел на него.
— Оставь меня одного.
— Зачем?
— Просто уйди.
Мужчина пожал плечами и вышел.
Молодой человек запер дверь.
В доме воцарилась тишина.
Он снова посмотрел на записку.
Его руки дрожали.
Он начал искать ключ.
Через несколько минут он обнаружил его внутри старой книги, лежавшей на полке.
Ключ был завёрнут в кусок ткани.
Он вставил его в замок.
Щёлк.
Крышка сундука медленно открылась.
Внутри не было ни золота, ни драгоценностей.
Там лежали письма.
Много писем.
Все они были аккуратно перевязаны белой нитью.
На каждом конверте стояла одна и та же надпись:
«Моему мужу».
Молодой человек почувствовал, как у него перехватило дыхание.
Он сел на пол.
Он взял первое письмо.
На конверте стояла дата — день их свадьбы.
Он открыл его.
Первые строки заставили его сердце сжаться:
«Если ты читаешь это письмо, значит, я уже не рядом с тобой. Возможно, ты даже никогда не поймёшь, почему я отказалась от развода».
Он продолжил читать.
«В тот день, когда ты впервые подошёл ко мне среди овец, я поняла, что ты пришёл не ради себя. Ты пожалел незнакомую старуху и решил исполнить её мечту. Я благодарила Всевышнего за то, что Он послал мне тебя».
Молодой человек опустил письмо.
Его глаза наполнились слезами.
Но дальше было ещё страшнее.
«Ты думал, что я нуждалась только в поездке в Мекку и Медину. Но это было не единственное моё желание».
Он снова начал читать.
«Я хотела хотя бы один раз в жизни почувствовать, что у меня есть семья. Хотела услышать, как кто-то называет меня своей женой. Хотела просыпаться утром и знать, что в этом мире есть человек, которому я небезразлична».
Молодой человек закрыл лицо руками.
Он вспомнил все её слова.
«Оставь меня своей женой и иди куда хочешь».
Тогда он не понял их.
Теперь понял.
Но письмо продолжалось.
«Я знала, что ты молод и однажды встретишь женщину своего возраста. Поэтому я никогда не хотела удерживать тебя. Я лишь боялась умереть человеком, который никому не был нужен».
Слёзы потекли по его лицу.
Он взял следующий конверт.
На нём была написана дата спустя несколько недель после их возвращения из паломничества.
Он открыл его.
И прочитал:
«Сегодня я узнала то, что должна была рассказать тебе раньше».
Молодой человек остановился.
Сердце забилось сильнее.
Он продолжил.
«Много лет назад я потеряла своего единственного ребёнка».
Он замер.
Дальше было написано:
«Я была ещё молодой женщиной. Моего сына звали Абдулла. Он был моим единственным ребёнком. Однажды он уехал учиться и больше не вернулся. Мне сказали, что он погиб. Я ждала его много лет, но однажды поняла, что он никогда не войдёт в эту дверь».
Молодой человек опустил письмо.
Но в следующем абзаце его ожидало нечто ещё более загадочное.
«Когда я впервые увидела тебя, мне показалось, что я уже видела это лицо».
Он почувствовал холод по всему телу.
Он перечитал строку.
«Я уже видела это лицо».
Но где?
И почему?
Он быстро открыл следующее письмо.
«После твоего ухода я решила выяснить твоё происхождение. Я не хотела вмешиваться в твою жизнь, но однажды увидела старую фотографию, которую много лет хранила».
К письму была прикреплена фотография.
Молодой человек достал её.
На фотографии была молодая женщина.
Рядом с ней стоял маленький мальчик.
Он посмотрел на мальчика.
И внезапно почувствовал, как земля уходит из-под ног.
Это лицо было ему знакомо.
Очень знакомо.
На обороте фотографии было написано:
«Абдулла, 7 лет».
Молодой человек побледнел.
— Нет… этого не может быть…
Он несколько раз посмотрел на фотографию.
Мальчик действительно был удивительно похож на него.
Но этого было недостаточно.
Он начал искать другие документы.
В сундуке лежало старое свидетельство о рождении.
Он развернул его.
Имя матери было написано там.
И имя ребёнка.
Молодой человек перестал дышать.
Он перечитал имя.
Потом ещё раз.
Это было его имя.
Точная дата рождения.
Тот же город.
Та же фамилия.
Он вскочил на ноги.
— Боже мой…
Но тут он заметил ещё один конверт.
На нём было написано:
«Не открывай, пока не узнаешь правду о своём отце».
Его руки задрожали.
Он долго смотрел на конверт.
Затем открыл его.
Внутри было всего несколько страниц.
Первая строка была короткой:
«Твой отец не умер».
Молодой человек почувствовал, как его сердце остановилось.
Он всегда считал, что его отец умер много лет назад.
Но письмо продолжалось:
«Он живёт в твоём родном городе. И я знаю, кто он».
Молодой человек перечитал эту фразу несколько раз.
Затем увидел имя.
И в этот момент он вскрикнул.
Имя принадлежало человеку, которого он знал всю жизнь.
Человеку, которого уважал.
Человеку, которого никогда не подозревал.
Но самое страшное было ещё впереди.
В конце письма пожилая женщина написала:
«Я не сказала тебе правду, потому что боялась разрушить твою жизнь. Но если однажды ты найдёшь это письмо, значит, меня уже нет. Тогда ты должен знать: я не случайно встретила тебя в той деревне».
Он замер.
Последняя строка была написана дрожащей рукой:
«Ты не был случайным человеком в моей жизни. Ты был тем ребёнком, которого я потеряла много лет назад».
Молодой человек выронил письмо.
Он не мог говорить.
Не мог двигаться.
В его голове смешались воспоминания.
И тогда он понял, почему эта женщина смотрела на него так странно.
Почему она никогда не позволяла ему причинить ей боль.
Почему она отказалась от развода.
Почему после возвращения из Мекки она сказала:
«Иди куда хочешь».
Она знала правду.
Но почему она скрывала её до самой смерти?
И кто на самом деле был его отец?
Молодой человек прижал фотографию к груди и впервые в жизни заплакал так, как не плакал даже в детстве.
Однако в самом низу сундука оставался ещё один запечатанный конверт.
На нём было написано:
«Это письмо изменит твою жизнь. Открой его только после того, как узнаешь, почему я оставила тебя».
Он посмотрел на конверт.
И понял, что настоящая тайна этой женщины только начиналась.
Он долго не решался открыть последний конверт.
За окном уже стемнело. В маленьком доме было так тихо, что он слышал собственное дыхание.
Наконец он сорвал печать.
Внутри лежало последнее письмо.
Он начал читать:
«Если ты дошёл до этого письма, значит, ты уже знаешь, кто я для тебя. Но есть одна правда, которую я не смогла сказать тебе при жизни».
Он замер.
«Я действительно была твоей матерью».
Письмо задрожало в его руках.
«Когда ты родился, твой отец отказался от тебя. Он считал, что ребёнок разрушит его жизнь. Я не могла прокормить тебя и боялась, что он причинит тебе вред. Поэтому я отдала тебя на воспитание родственникам, надеясь, что однажды смогу забрать тебя обратно».
Слёзы покатились по его щекам.
Он прошептал:
— Почему же ты никогда не сказала мне?
Ответ был в следующей строке:
«Потому что спустя много лет я нашла тебя. Но ты уже вырос. У тебя была семья, образование и новая жизнь. Я боялась разрушить всё, чего ты достиг. Поэтому я стала для тебя просто старой женщиной, которой нужна была помощь».
Он закрыл глаза.
Теперь он понимал, почему она никогда не смотрела ему прямо в глаза слишком долго.
Она боялась, что он узнает её.
Но оставалась ещё одна загадка.
Он дочитал письмо:
«Ты однажды спросил меня, чего я больше всего хочу. Я сказала, что мечтаю увидеть Мекку и Медину. Это была правда. Но моей главной мечтой было другое — один раз совершить молитву рядом с моим сыном».
Он зарыдал.
Он вспомнил тот день в Мекке.
Как она стояла рядом с ним.
Как долго смотрела на него после молитвы.
Как тихо сказала:
«Пусть Всевышний никогда не заберёт у тебя того, кого ты любишь».
Тогда он не понял этих слов.
Теперь понял.
Она знала, что это, возможно, их последняя встреча.
В конце письма была последняя фраза:
«Я не хотела, чтобы ты жалел меня. Я хотела, чтобы ты запомнил меня не как старуху, оставшуюся одну, а как женщину, которая всю жизнь любила своего сына».
Молодой человек прижал письмо к груди.
Он плакал так сильно, что не мог произнести ни слова.
На следующий день он вернулся в родной город.
Он разыскал человека, имя которого было указано в письме как имя его отца.
Но тот уже умер.
От него осталась только старая коробка с документами.
Среди них молодой человек обнаружил ещё одну фотографию.
На ней были изображены его родители.
И рядом с ними стоял маленький мальчик.
Он перевернул фотографию.
На обратной стороне было написано:
«Наш сын. Мы обязательно вернём его».
Но обещание так и не было выполнено.
Молодой человек понял, что всю жизнь жил рядом с тайной, о которой никто не решался ему рассказать.
Он вернулся в деревню и построил на месте старого дома небольшую мечеть.
На её стене он установил табличку с одной надписью:
«Здесь жила женщина, которая отдала всё ради своего сына».
Каждый год он приезжал туда один.
Он садился возле её могилы и долго молчал.
Однажды он принёс с собой ту самую фотографию.
Положив её на могилу, он сказал:
— Прости меня, мама. Я слишком поздно узнал тебя.
Ветер поднял фотографию и перевернул её.
На обратной стороне он вдруг заметил ещё одну надпись, которой раньше никогда не видел.
Несколько слов были почти стёрты временем:
«Если он когда-нибудь узнает правду, скажите ему только одно: я никогда не сожалела о том, что отдала ему свою жизнь».
Он снова заплакал.
И именно тогда понял самое страшное:
Иногда человек может провести всю жизнь рядом с любовью, которую ищет повсюду, — и узнать её только тогда, когда уже невозможно сказать: