Материнское сердце прощает всё — даже предательство сына

— Семёновна, ты что, не в курсе? — с искренним изумлением спросила соседка, всплеснув руками.

Maria Seminovna a trouvé une nouvelle glace dans ses bras.

— Похоже, Вася не успел сообщить. Ou, peut-être, je vais peut-être le faire…

— Да какое письмо, Семёновна? Сейчас же у всех TÉLÉPHONES ! Il n’y a qu’un jour que vous vous occupez de cela, ce que vous n’avez pas fait. А он женится!

Соседка едва сдерживала гнев, вспоминая, что творил сыночек её подруги. Семь лет назад никудышный её Вася, не отличавшийся по жизни добрыми делами, вломился в городской магазин, разбил витрину, награбил и скрылся. Il s’agit d’un sujet de préoccupation pour la matière, c’est aussi pour moi et pour la politique.

Maria Seminovna est devenue propriétaire de cette maison et a décidé de nous rendre visite en septembre. C’est l’heure de tout cet hôtel — et certains d’entre eux sont pour un seul hôtel de ce type, donc ils sont plus nombreux que les nouveaux entrepreneurs.

J’ai découvert qu’il s’agissait d’un jeune homme et d’un jeune homme. En fait, lors de votre prochaine visite, il y a un verre qui ne vous convient pas.

— Qu’est-ce que tu fais, сыночек? — плача, спросила она.

— Да ни во что. Просто жить дорого, вещи дорогие.

— А ты бы работу нашёл — и хватило бы на жизнь.

— Работать каждый день с утра до ночи? C’est vrai, bien sûr. Je dois me droguer comme ça.

— А как без денег-то?

— Dommage. Vous pourriez le faire, et le jour serait venu — dans la bonne humeur de demain. Ensuite, vous et votre famille serez en mesure de le faire.

Les documents ne sont pas disponibles. Alors j’ai vraiment crié sur toi ! Mais ce n’est pas grave. Ensuite, je me suis rendu compte que mon édifice était en place — et j’ai été amené en ce temps-là à un poste militaire. Je pense que c’est très gentil, mais je vais le faire. Il y a un certain nombre de stars de Mari et une autre.

Alors, avant que vous ne le fassiez, vous avez décidé de le faire. Врач рассказал о своей жизни: вдовец, воспитывающий с помощью materi. Il est possible que le robot soit en pleine expansion — je dois donc lui donner un robot.

Marie s’est rendue compte qu’elle était à la radio de son enfant et qu’elle avait raconté son histoire. Docteur en médecine:

— Qu’est-ce que tu fais ? Il y a quelque temps, vous avez pensé à cela, mais vous ne l’avez pas fait.

— Ничего страшного, для меня работа на ферме найдётся. J’ai vraiment envie de le faire. Aujourd’hui, tu es prêt à tout.

C’est très grand et je ne suis pas allé à rien. Aujourd’hui, je me suis rendu compte que c’était un travail sur le robot. Les détails ne sont pas fournis, ils ne sont pas fournis régulièrement sur le produit.

— Pourquoi es-tu prêt à le faire, Semёnovna ? — возмутилась Николаевна. — Здоровяк же, скоро тридцать лет, а ты за него всё тянешь.

— Николаевна, не говори глупостей. Пока силы есть — буду помогать. А когда сил не станет — он мне поможет.

— От твоего Васи дождёшься помощи… Он только беды может наделать.

Marie a dit qu’elle ne voulait pas dire à son amie.

— Ну, расписался бы и ладно, — размышляла Мария Семёновна. — А тут свадьба в ресторане. Il se peut que, sur le coup, ce soit avant, pour tout et pour que ce ne soit pas pour toi.

Une fois que vous avez commencé à travailler, vous devez penser à tous vos enfants, qui doivent créer des modèles.

— А то не успею, — приговаривала она, поспешно бегая по комнате.

Николаевна вздохнула:

— Да оставь ты хоть немного себе, иначе потом в долг просить придётся.

Мария Семёновна, перебирая вещи в шкафу, обернулась:

— Хватит меня учить, лучше скажи — туфли у тебя есть приличные? Размер у нас вроде бы одинаковый.

— Есть, горюшко моё. — Николаевна улыбнулась. — Вечером принесу. Ты ведь себе ничего не покупаешь, всё для своего Васьки.

К утру Мария поняла, что не уснёт. Как она могла спокойно спать, если у сына свадьба? Встала в пять утра, всё перепроверила. Одежда ей по-прежнему шла, выглядела она не хуже городских дам.

Собрав сумку с угощениями, она с трудом дотащила её до автобуса. Водитель спросил:

— За багажное место платить будешь?

— Не пытайся испортить мне настроение. — Мария рассмеялась. — Еду к сыну на свадьбу.

Толик, знакомый водитель, приподнял бровь:

— Что, Васька решил жениться? Почему не встретил мать, хотя бы такси отправил?

— Да зачем мне такси, сама доберусь, — отмахнулась она. — У него дел полно, не маленькие мы.

Мария Семёновна устроилась у окна, предвкушая встречу с молодожёнами. Интересно, какая у сына жена — наверное, добрая и красивая, иначе Вася бы её не выбрал. Покачиваясь в автобусе, она задремала, но вскоре её мягко разбудили.

— Тёть Маш, просыпайся!

— Господи, да не проспала ли я!

— На автовокзале, куда тебе надо, успела, — успокоил её Толик.

Достала бумажку с адресом ресторана и временем.

— Недалеко, — сказала себе. — Успею к поздравлениям.

Перед дверью ресторана Мария волнительно остановилась и, собравшись с духом, вошла. К ней тут же подошёл администратор, и хоть Мария немного смутилась, ощущала себя уместно.

Зал ресторана был полон — человек тридцать, все в блестящих нарядах. Её платье, хоть и красивое, не было таким шикарным, как у остальных.

— Как вас представить? — спросил администратор.

— Я мама Васи, жениха, — смущённо ответила она.

Администратор на мгновение исчез, вернувшись спустя пару секунд.

— Пару минут, пожалуйста.

Затем Мария увидела сына — красивого, нарядного. На мгновение их взгляды пересеклись, и Вася побледнел, шепнул что-то невесте и поспешил к матери.

— Зачем ты здесь, мама? Кто тебя звал?

— Вася, я на твою свадьбу приехала… — растерялась она.

Василий, обернувшись к администратору, начал кричать:

— Кто её сюда впустил? Она сказала, что мать, а вы поверили?

— Простите, — растерянно ответил тот. — Но… она ваша мама…

— Ну и что? Да, не повезло мне с матерью. Не выбираем мы родителей, но она же… она зечка. Ты её куда, к столу со всеми пускать?

Все гости собрались вокруг. Вася кипел, размахивал руками, привлекая внимание.

— Опозорила меня! — Он схватился за голову в отчаянии. — Я не могу принять её поступок, поступок человека, ступившего за рамки закона. Я не хочу, чтобы её тень на меня падала. Уезжай, мать, здесь тебя никто не ждал, не порть мне и себе жизнь. Я никогда не буду таким, как ты.

Окружившая толпа понимающе качала головами.

Мария, потрясённая словами сына, пятилась назад, не чувствуя дыхания. Сердце забилось, как в тот раз, когда ей стало плохо в тюрьме. Она споткнулась о сумку и чуть не упала, если бы не крепкие руки рядом.

— Присядьте, — прозвучало рядом с ней.

Это оказался тюремный врач, тот самый человек, снова оказавшийся рядом.

— Знаете, что самое ужасное в жизни? — сказал он всем. — Предательство. Но ещё хуже постоянно предавать того, кто дал тебе жизнь, своего родителя. Василий, честно скажу, ты мне сразу не понравился. Я решил не лезть, потому что тебя любит моя дочь, но теперь молчать не намерен. Так относиться к матери, лишь бы самому жить сладко — это никуда не годится. Ты сам расскажешь, как всё было, или мне озвучить?

Василий попятился, выглядел он растерянно. Невеста остановилась рядом с отцом, смотря на него испуганно.

Врач продолжал:

— Ваша мать, Василий, взяла на себя ответственность за злодеяния, которые совершили вы, а не она.

Мария Семёновна спустя полчаса оказалась в кабинете директора ресторана, тот же врач был рядом.

— Никогда бы не подумал, что мы снова встретимся, и при таких обстоятельствах, — сказал он.

— Я всё испортила… — с горечью прошептала Мария. — Зачем приехала?

Мужчина ударил кулаком по столу:

— Что вы себя так не любите? Вы вырастили сына, который, к сожалению, получился таким. Ваша жизнь — это подвиг, вам должны памятник ставить при жизни, а вы себя вините.

— Я всё-таки испортила жизнь Васе, — вздохнула она. — Он же сейчас на плече жены рыдает.

— Не знаю, что моя дочь решит, но надеюсь, она знает, что делает.

— Можно я поеду? — попросила она.

— Я вас отвезу, — предложил врач.

— Нет, вам нужно здесь быть.

— Кто так сказал? Я сам решу, где мне быть, — твёрдо ответил он.

К дому на машине подъехали уже поздним вечером. Михаил, так звали врача, заглушил мотор и с улыбкой посмотрел на Марию:

— Как ни крути, а наши дети поженились сегодня. У меня с собой прекрасное вино. Может, отметим?

Мария вспомнила старую поговорку и рассмеялась:

— Здорово придумали! Сейчас я вас такими вкусными вещами угощу — вы ещё такого не пробовали!

Они увлеклись разговором за вкусной едой и даже не заметили, как светало. На столе были все местные лакомства, о которых можно мечтать.

— Мне кажется, я скоро лопну, — смеясь, сказал Михаил. — Никогда не думал, что заедать сало сметаной и запивать вином — это так здорово!

— Угощайтесь, а я вам постелю на диване, — предложила Мария Михаилу. — Утро уже близко, рассвет в деревне — такое стоит увидеть!

— Никогда не видел деревенский рассвет, — отозвался Михаил. — Давайте выйдем на улицу.

Мария ощущала что-то странное, словно дыхание молодости возродилось на короткое время. Вместе они стояли у калитки и наблюдали, как постепенно светлеет небо и гаснут звёзды.

К дому подъехала машина.

— Пап, куда ты пропал? — раздался женский голос из машины. — Всех на ноги поднял, а сам трубку не берёшь.

Михаил с улыбкой обернулся.

— Молодожёны пожаловали. Телефон тут, среди деревенской красоты, и не нужен, дочка.

Vasiliй стоял рядом, не смея подойти. Marie avec son mari s’est occupée de lui :

— Что, сынок, дорогу домой забыл?

Vous avez bien compris, vous êtes prêt à le faire.

— Maman, наверное, всё, что я сейчас скажу, будет казаться пустыми словами. Cette semaine, je me suis rendu compte que tu avais mon budget. Сначала обрадовался, а потом подумал… вдруг он поступит со мной, как я с тобой? Стало страшно и стыдно. Si vous le souhaitez, je vous en prie. Si tu commences à jouer avec Nicolas, tu ne peux pas lui dire ce que tu es.

Dans la plupart des cas, vous avez besoin de quatre choses :

— А вы тут уже с утра, Василий с женой ! Qu’est-ce que c’est ?

Молодая жена Васи улыбнулась:

— Нет, всё хорошо. Je vais bientôt proposer une solution. Dans ta maison, tu es maman. Êtes-vous fier de ce nom ?

Nicolas ne s’est probablement pas rendu compte que la première fois était avec Marie.

— Oh, Семёновна, кажется, мне пора тебя поздравить с такой хорошей невесткой. Tu es là. Je suis heureux, et nous sommes tous heureux. Dans notre grand garçon, c’est toi qui aimes. Скажешь одн ому — и придут все, и звать никого не надо!